To see a Google translation of this message in Spanish, please use the “Spanish” link at the top of this message: Utilice el enlace "Spanish" en la parte superior de este mensaje para ver la traducción de Google en español:
FCPS reminds the community that COVID-19 test kits are available at all Frederick County Public Library branch locations during regular hours.
Before the Thanksgiving break, each FCPS school will have a supply of COVID-19 test kits available for families and staff. Limit one test kit per person in a household. Test kits will be available during specific times thru Tuesday, November 22, 2022. Each school will inform it's community of the designated pick-up times.
The Frederick County Health Department has additional information about COVID-19 test kits at the following link: https://health.frederickcountymd.gov/633/How-To-Get-Tested
*If someone develops symptoms of infectious illness during the Thanksgiving break or at any time, they are encouraged to contact their health care provider and/or be tested for COVID-19 and should not return to school until at least 24 hours after the last fever or episode of vomiting/diarrhea. Symptoms of infectious illness include:
Fever(100°F,/37.8°C or greater) Cough Sore throat Vomiting or Diarrhea
-------------------------------------------------------------------------------------------------
FCPS recuerda a la comunidad que los kits de prueba de COVID-19 están disponibles en todas las sucursales de la Biblioteca Pública del Condado de Frederick durante el horario habitual.
Antes de las vacaciones de Acción de Gracias, cada escuela de FCPS tendrá un suministro de kits de prueba de COVID-19 disponibles para las familias y el personal. Límite de un kit de prueba por persona en un hogar. Los kits de prueba estarán disponibles en horarios específicos a partir del viernes 18 de noviembre de 2022 hasta el martes 22 de noviembre de 2022, sin incluir sábado ni domingo. Cada escuela informará a su comunidad de los horarios de recogida designados.
El Departamento de Salud del Condado de Frederick tiene información adicional sobre los kits de prueba de COVID-19 en el siguiente enlace: https://health.frederickcountymd.gov/633/How-To-Get-Tested
*Si alguien desarrolla síntomas de una enfermedad infecciosa durante las vacaciones del Día de Acción de Gracias o en cualquier momento, se recomienda que se comunique con su proveedor de atención médica y/o se haga la prueba de COVID-19 y no debe regresar a la escuela hasta al menos 24 horas después de la última fiebre o episodio de vómitos/diarrea. Los síntomas de enfermedades infecciosas incluyen:
Fiebre (100°F,/37.8°C o más) Tos Dolor de garganta Vómitos o Diarrea